Болгарські пригоди, чи Відпочинок у братів-слов'ян. Відпочинок в Болгарії

Отже, сіли ми з Лівої (Льова - це син. Паша - це чоловік) в літак і полетіли назустріч морю. Я не виспалася, була в якомусь сомнамбулічному стані, навіть не помітила, як літак злетів. І раптом, коли вже оголосили, що скоро будуть розносити напої, я витягла вперед руки і вигукнула: "Відпустка!", викликавши несхвальний погляд тітоньки, що сиділа праворуч.

Аеропорт по-болгарськи називається "летище"; у них взагалі дуже ємний мову, наприклад, вихідний називається "почивен день", що дуже мудро, на мій погляд, швидка допомога - "бърза допомогу", а ще я бачила "денонощну бензостанцию". На пачках сигарет написано "тютюнопушенето причинява рак", тобто куріння - "тютюнъ", але це, звичайно, тюркське слово. Так от, це "летище" являло собою сарай, трохи краще, ніж в Анапі. Всі його принади ми оцінили на зворотному шляху, але про це пізніше. А по прильоту ми досить швидко пройшли всі формальності і через півгодини після посадки вже тряслися в автобусі по пагорбах Болгарії.

Албена розташований в красивій приморській долині і оточена горами. Це наймолодший і самий північний курорт Болгарії. Пейзаж дуже нагадує кримський. Готелі подорожче розташовані на нижній терасі, дешевше - на верхній; до них треба дертися по сходах або їздити на спеціальних минипоездах, що недешево і зводить нанівець всю економію. Я, мабуть інстинктивно, вибрала найкращий варіант - дешевий двозірковий кемпінг, розташований в 10 хвилинах ходьби від моря, без всяких спусків і підйомів.

Будиночок, в який нас поселили, зовсім не відповідав картинці в Інтернеті; в таких будиночках селилися німці, внизу там вітальня, а нагорі спальня. Наш же був сколочен з ДСП. У кожному будиночку - чотири номери з окремим входом кожен, плюс індивідуальна терраска, на якій можна сушити білизну, відпочивати вдень і пити вино ввечері, що ми і робили. У кожному номері - власний душ і туалет, гаряча вода. Два ліжка плюс крісло-ліжко для дитини, тумбочка, шафа, туалетний столик, два журнальних столика, два пуфи. Загалом, невибагливо і скромно. Прибирають кожен день.

Зрозуміло, у нас були галасливі сусіди, це вже стало обов'язковим правилом для всіх наших поїздок. Молоді, років по 17, російські хлопці з Німеччини, які без кінця слухали одну і ту ж касету невідомого мені виконавця. Бідолахи, обмежені у них уявлення про російській естраді. "Обійми мене скоріше, увози за сто морів, і цілуй мене, вісімнадцять мені вже": і все в такому дусі. Правда, на відміну від диких російських підлітків, вони були дисциплінованими, орднунг вже пустив своє коріння в їх незміцнілі душі: написано, що з 11 до 7 повинно бути тихо і рівно в 11 вечора вони цей поп-кошмар вирубували.

Через тиждень, як раз коли приїхав Паша, вони з'їхали, а замість них вселилася літня німецька парочка, яка проводила дні наступним чином: фрау цілий день лежала на терасі з газетою в руках, а її чоловік з раннього ранку обходив всі кабаки, в кожному випивав по кухлику пива і десь до 11 вечора подгребал, сильно погойдуючись, люб'язно вітався з нами, якщо ми були зовні, і простував до себе. Можливо, вони і ходили до моря, але я цього не бачила.

Що мене вразило, так це якість їжі. За наполяганням Паші ми взяли напівпансіон, в цілях економії. Я була проти - боялася, що шведський стіл у двозірковому готелі буде убогим. Однак він виявився прав. На сніданок нам пропонувався наступний вибір страв: два-три виду яєчні, овочі-фрукти, бринза, сир, кілька видів ковбаси, кукурудзяні пластівці і кульки "Нестле" з кисляком, сосиски, сардельки, варені яйця, чай-кава-какао, фанта, спрайт і щось ще газоване (соків, правда, не було). На вечерю: три види гарячого, суп, шість видів гарніру, кілька салатів, знову фрукти. Правда, за напої за вечерею треба було платити окремо, але це були копійки. Персонал в ресторані був надзвичайно люб'язний і старанний, відчувалося, що готують і обслуговують з любов'ю; наприклад, в якийсь момент там, де лежав хліб, з'явився постамент, прикрашений зеленню, а на ньому - хліба у формі двох лежачих корів. Для прикраси - і не лінь же кому-то було.

Загалом, всі достоїнства таких вечерь були в наявності. По-перше, болгарська кухня задоволена остра, а "спеціалітети" інших країн, типу спагетті і піци, вони готувати ще не навчилися. А тут нам давали примітивну, смачну і ситну їжу, приготовлену без особливих вишукувань, по-домашньому. По-друге, наші сніданки та вечері супроводжувалися тихій, що ллється з динаміків музикою: Бітлз, Барбара Стрейзанд, Смокі... А в ресторанчиках вечорами щосили грала жива музика, чого я на дух не переношу. Навіть пісню "Стоїть над горою Альоша, Болгарії російський солдат" один раз виконали, коли ми гуляли. Я мало не розплакалася. А в іншому ресторані співали "Нехай біжать незграбно", а потім, без жодного переходу, пролунали початкові акорди пісні нашої юності it's A Final Countdown (група "Європа", хто пам'ятає).

Культурна програма в ресторанах - це окрема тема. У другій половині дня біля кожного великого ресторану займав свій пост зазивала, у кожного з яких був свій спосіб зваблювати потенційних клієнтів. Один раз, коли ми з Лівої поверталися з пляжу, мене раптом взяв під руку чоловік за сорок з черевцем і з ходу запропонував познайомитися. Мене, каже, звуть Борис Петрович. Я придивилася і зрозуміла, що він схожий скоріше на Бориса Абрамовича. Весь той час, поки я йшла повз ресторану, він не пускав моєї руки і нашіптував мені у вухо, що ресторанів в Албені багато, конкуренція шалена, але у нас найкращий, ви обов'язково приходьте... Зазивала близько найближчого до нашої оселі закладу всякий раз, побачивши нас, стукав пальцем по циферблату годин і говорив дуже стурбованим тоном: "Рівно о 9 годині! Не забудьте! Хороша варьететная програма!" А волоока дівчина Ралица, що стояла біля ресторану з романтичнейшим назвою "Лісовий цар", говорила так: "Ви нам будете сьогодні? Я буду чекати!" - і зазывный погляд з-під вій. У деяких місцях була і фольклорна програма - танці та народні пісні. До знаменитих танців на вугіллі ми так і не дійшли - лінь-матінка, потім, повторюю, це дуже шумно.

Дні проходили наші стандартнейшим чином: на море з ранку до вечора, з перервою не на обід навіть, а швидше на ланч. Багато є там вдень неможливо - дуже жарко. Я зазвичай випивала келих вина (біле вино в Болгарії значно краще червоного) і з'їдала салат і смажений сир (м'яса мій організм у спеку не приймає), а Льова, той і взагалі обмежувався супом. Пашка, звичайно, інша справа - він їв головним чином кебапче - такі гострі ковбаски, сформовані з рубленого м'яса і підсмажені на грилі. Спочатку я ходила типу в ресторани, вирішивши, що раз ми економимо на вечерях, то можна днем є в пристойних місцях. Але там була напрочуд хамська обслуга: офіціанти ходили як варені мухи, норовили обрахувати, забути про частину замовлення і т. д. Я не знаю, з чим це пов'язано, можливо, з тим, що ми росіяни, а Албена - майже цілком німецький курорт, хоча і росіян там достатньо. Або основний заробіток у них увечері, коли багато відвідувачів і хочеш-не хочеш, а доводиться бігати. А господар вимагає, щоб ресторан був відкритий цілий день. А напружуватися вдень хочеться: "А як ви розслабляєтесь? - А я не напружуюся". А от у більш дешевих закладах під назвою снек-бари офіціанти набагато більш привітні, за якістю їжа нічим не відрізняється від їжі в ресторанах, і дешевше в два рази. Іноді ми зовсім не йшли з пляжу годин до шести-семи, перекушуючи дюнерами, тобто шаурмою.

Місцевий мужик, який відповідав на пляжі за лежаки, сказав мені, що з погодою нам не пощастило - майже весь час було дуже вітряно. Але я зовсім так не вважаю. Було жарко, вітерець тільки охолоджував, ми з насолодою гойдалися на хвилях, особливо мій син, якого я навчила пірнути під хвилю. У ті дні, коли море було спокійним, можна було ловити крабів і спостерігати косяки риб в абсолютно прозорій чистій воді. Пляж в Албені теж дивно чистий, кожен вечір пісок просівають спеціальною машиною, видаляючи верхній шар зі сміттям, зібраним за день. Через кожні метрів 70 стоять будки рятувальників (спасителна служба). Це красиві, засмаглі до чорноти стрункі хлопці (студенти, напевно), всі функції яких зводяться до того, щоб змінювати прапори, що дозволяють або забороняють купання, і свистком виманювати з води людей, які в шторм запливають в море на надувних матрацах. Втім, коли моя дитина катався з водяних гірок (я теж до нього іноді приєднувалася), я спостерігала таку сцену: з гірки у басейн вилетів п'ятирічний дитина в колі, коло зіскочив, і я зойкнути не встигла, як сидів поруч рятувальник кинувся у воду і поставив хлопчика на бортик. Так що в разі чого є на кого розраховувати.

Російських сімей було предостатньо, Льова без зусиль знайшов собі пару-трійку друзів, я теж іноді перекидалася словами з їх батьками. Приблизно 10-15% дам засмагають топлес, незважаючи на власний вік та кількість і стать дітей. Як не дивно, юні панянки, яким є що показати, груди майже не оголюють; принади ж тих, хто це робить, в більшості випадків нагадували мені анекдот про вуха старого спанієля, та ще в поєднанні з неголеними пахвами: бр-р, вибачте за натуралізм. Я так купалася тільки вечорами. При місяці.

Увечері після вечері ми йшли розважатися. А розваг в Албені безліч. Тир, в якому при попаданні відбуваються всякі смішні речі, наприклад, тебе обливають водою; Льова там виграв годинник. Автодром, на якому моєї дитини абсолютно заганяла німецька дівчина з шаленими очима; вона весь час кричала йому щось по-німецьки, а Льова, навчений мною, кричав їй у відповідь: "Ніхт ферштейн!" і "Їх бін Руссиш". Еластичні ремені, прикріплені до високих поперечин над батутом, на яких дитина може злетіти на п'ятиметрову висоту. Автодром на воді, абсолютно геніальний винахід: басейн, у якому плавають надувні човни з моторчиком, круглі і катамарани. Кожна має свою назву, наприклад House Boat, Boat Race, Storm Bird, Love Boat і Big Love Boat. На третій день нас там стали впізнавати; Льова катався на цих човнах по півгодини; слава Богу, поруч був барчик. Крім того, на доріжці, що йде уздовж моря, був встановлений телескоп, який можна було подивитися на місячні кратери або Чумацький Шлях, заплативши всього 50 стотинок. Власник телескопа був дуже захопленим астрономом-аматором і видав нам масу корисної інформації - ми стали його постійними клієнтами. Є в Албені і так звана вулиця художників, на якій продаються всякі сувеніри, нісенітниця типу попкорну і солодкої вати, а також пропонуються різноманітні послуги, наприклад, написання імені на рисовому зернятку. Дуже багато стендів, де діти можуть розфарбувати і забрати з собою гіпсові скульптури; ми ж з Лівої створили чотири картини на центрифузі: аркуш паперу зміцнюють на центрифузі на дні залізної бочки, він починає шалено обертатися, а зверху треба лити олійну фарбу різних квітів. На наступний день покриту лаком картинку, наклеєну на паспарту, можна забрати; коштує це задоволення п'ять левів, тобто п'ять марок. У Льови виходило значно краще, ніж у мене; "Це тому, мама, що в тебе натура романтична, а у мене художницька". А Пашка, звичайно, відмовився від такого виду творчості, справжній художник, що ж поробиш...

В Албені дуже поширене дивовижне мистецтво портретів з фотографії, а також ретро-фотографія: студія прямо на вулиці, де тебе одягають в красиві наряди, фарбують і роблять художні чорно-білі фотографії. Одна із студій носила життєстверджуюче назву "Титанік". По пляжу ходять люди в костюмах всяких персонажів типу Міккі-Мауса, Покемона (телепузиків немає чому-те), будь-то зайців, Барта Сімпсона: Я бачила, як дворічна дівчинка так злякалася якогось кота (Томи, здається), що заволала на весь пляж. З усіма цими товаришами можна сфотографуватися. Шкода їх, бідних, у спеку та в плюшевих костюмах:

Ще там дають напрокат як звичайні велосипеди, так і чотириколісні, на яких можна кататися вдвох, втрьох і навіть вчотирьох. Дуже зручно - можна об'їхати всю Албену і все подивитися. У перший раз ми взяли його, коли ще були удвох з Лівої, і я вперше відчула себе за кермом, оскільки деколи доводилося виїжджати і на вулиці, де їздять машини. Нічого, звикла, а коли Хлопець приїхав і ми знову його взяли, взагалі все йшло як по маслу. Ще можна кататися на конях у дуже гарних каретах з кучером. Все б нічого, але щоб коні не валили продукти своєї життєдіяльності на чисті вулиці, у них під хвостами прикріплені мішечки, де все це і накопичується; відповідно, за кожною каретою в'ється шлейф запаху, і пасажири, по всій видимості, теж насолоджуються їм повною мірою, ще й заплативши за це свої кровні 30 левів: загалом, я сказала, що це я пойтіть не можу, Паша зі мною погодився, і дитині довелося замовкнути.

Але самим шикарним з цих транспортних розваг було ретро-відео-таксі - старовинний відкритий автомобіль, наприклад, Фіат 1926 року, з укріпленим на капоті кріслом для оператора. За 30 доларів під життєрадісну музику пасажирів провозили по всій Албені, а потім вручали відеофільм про поїздку. Ця ідіотська послуга, як не дивно, була надзвичайно популярна; кожен день ми зустрічали на своєму шляху три або чотири таких таксі. Причому у всіх пасажирів було одне і те ж вираз обличчя - спантеличений і розгублене, типу "а навіщо нам ця фігня?" Але гроші заплачені, музика грає, оператор знімає, треба веселитися - тому всі вони радісно махали руками, розгойдувалися в такт музики і кричали всім зустрічним "хелло!"

Звичайні таксисти в Албені теж існують. Цілими днями вони стоять біля своїх машин і вистежують своїх жертв, причому всередині курорту їх послуги в 2-3 рази дорожче, ніж якщо домовитися на автовокзалі. Крім того, поки не приїхав Паша, вони регулярно до мене чіплялися, з одним, наприклад, стався такий діалог:

- А де тато?
Я, здивовано:
- Мій папа?
- Ні, його (вказуючи на Льову)
- У понеділок приїде.
- Значить, не можна?
- Не можна.
Що може бути лаконічніше? :))

Завершували вечір ми зазвичай у чудовому відкритому барчике, де працювали чудові хлопці, спостерігати за священнодействиями яких було одне задоволення. Я взагалі люблю дивитися, як готують коктейлі. При барі був кошеня, з яким Льова грав, поки я пила який-небудь "Олександр.

Одного разу ми їздили в дельфінарій Варни, де мені рішуче не сподобалося - в московському програма в десять разів цікавіше. Крім того, ми погуляли по місту, поїли в дуже пристойній піцерії, в три рази дешевше, ніж в Албені, і подивилися на "знамениті вуличні магазини Варни" - такий філія ринку в Коньково. Я туди навіть заходити не стала. Загалом, хто поїде в Болгарію, не втрачайте часу на Варну, краще на пляжі повалятися:))

Я не можу сказати, що природа Албени вразила мене своєю красою. По-перше, сонце там сідає в гори, а не в морі, і поповнити свою фотоколекцію морських заходів я не змогла. Можна було почати колекцію світанків, але це вимагало дуже великих зусиль. По-друге, там все так забудовано, і на кожному кроці стільки всяких закладів, магазинчиків, басейнів і т. д., що дикої природи, яка так необхідна мені для відпочинку душі, там і не побачиш. Втім, одного разу ми пішли на самий край курорту, де кінчаються стоять на пляжі готелі, і там я була кілька винагороджена видом дюн, порослих чагарником. А коли за нашою спиною пролунав стукіт копит, і я побачила вершників, що скачуть в смузі прибою (в Албені є клуб верхової їзди): Але сама краса чекала нас на мисі Каліакра - далеко, на кілька кілометрів видатної в море з високої скелі.

Наша подорож туди почалося з того, що небо затягнуло хмарами, і ми вирішили з'їздити в ботанічний сад в сусіднє місто Балчик, на автобусі за один лев. Прийшовши на автовокзал, ми з'ясували, що автобус щойно пішов, а наступний буде через півгодини. Тут нас зловив таксист і сказав, що за 20 левів відвезе нас туди і назад і почекає скільки треба. Ну та гаразд, вирішили ми, сіли і поїхали. По дорозі він нас обробив і умовив поїхати після саду на цю саму Калиакру. Загалом, розвів по повній програмі. Вся поїздка в результаті обійшлася нам в 50 левів - 25 доларів - при тому, що таксист витратив на нас півдня. Сад виявився напрочуд гарним і компактним, особливо вражає уяву алею кактусів, а також вілли - симпатичні білі будиночки, побудовані, схоже, просто для краси, тому що в них ніхто не живе, хоча цілком можна було б влаштувати маленькі отельчики. До речі, Балчик цей - теж курорт, де все набагато дешевше, ніж в Албені, але я сумніваюся, що російський турист може потрапити туди - фірми з маленькими приватними готелями не працюють, а в мережі вони навряд чи себе вивісили. Та й кордон болгарську перетнути, наскільки я розумію, можна тільки з ваучером від турфірми.

Дорога на Калиакру дуже мальовнича - серпантин, в'ється підніжжя гір, уздовж моря. З цим мисом, зрозуміло, пов'язана поетична легенда про те, як за часів турецького ярма сорок болгарських дівчат мали віддати до гарему якогось хана. Але вони вважали за краще смерть неволі, сплелися косами і ухнуло з цього мису в море: Можу собі уявити, як їм було страшно, тому що цей мис (по-болгарськи - ніс), шаленої краси, підноситься над морем метрів на 60; там і по прокладеним для туристів стежками-то страшно ходити. Внизу - величезні валуни, зірвешся - вірна смерть, і Пашка за мене дуже трусився, адже я цікава і так і намагаюсь всюди заглянути. Дуже красиве місце, море з трьох сторін, високо, видно румунські села: В одній з скель печери, в яких розташований ресторан; ввечері там теж відбуваються танці на вугіллі, але ми не стали цього чекати. Я там їла акулу, але щось змушує мене засумніватися в її автентичності. А перед в'їздом на мис - руїни римських терм і болгарських церков IV-VII століть.

Злидні болгар проглядає крізь розкіш курортної життя вкрай рідко, але розгледіти її все-таки можна. Як-то раз, поки дитина мій захоплено трощив ворожі літаки на гральних автоматах, я розговорилася з тітонькою, яка продає квитки. "А як у цьому році море?" - поцікавилася вона. Тобто до кінця серпня вона жодного разу не вийшла на пляж, бо працює щодня без вихідних, від ранку до пізнього вечора, а ввечері їде додому (в Албені ніхто не живе, вся обслуга мешкає в навколишніх селищах). Те ж і з нашим рестораном: сніданок розпочинався в сім, тобто в шість повинні приходити на роботу кухаря; ресторан закривався в одинадцять. Не знаю, як кухаря, але офіціанти, надзвичайно привітні та милі, працювали кожен день з ранку до вечора. Один раз я бачила, як в Албені миють вулиці: їде КамАЗ, до якого прикріплені два шланга, за ним йдуть дві тітки і з цих шлангів поливають асфальт. А вже коли по дорозі на Калиакру ми проїжджали через невеликі містечка, все стало остаточно зрозуміло: старі будинки, бідно вдягнені люди, мізерна кількість машин - жигулі, запорожці, москвичі і трабанти, вози з впряженными в них кіньми і віслюками. Втім, у нас в якому-небудь Мухосранськ, напевно, не краще. Та ще й монументи - вирубані з грубого каменю воїни-визволителі - схожі як дві краплі води.

В останній день я з ранку збігала на море (ледарі мої відмовилися від цієї затії), зашвырнула в нього 50 стотинок, і ми поїхали в "летище". Там з'ясувалося, що така річ як комп'ютер, в аеропорту Варни ще не настав, тому квитки без місць. Півтори години від реєстрації до посадки (рейс затримали) ми простояли у відстійнику в тісному натовпі - адже всім хотілося сісти разом з власними дітьми і в максимальній віддаленості від туалету. Кажуть, щось подібне відбувається в Сімферополі, я не пробувала: Але нічого, долетіли. Москва зустріла нас холодом та необхідністю на наступний же день занурюватися в робочий процес. Літо скінчилося.

Йдемо ми якось з пляжу, і я мрійливо кажу: "Все-таки немає на світі нічого кращого моря". На що моя дитина відповідає: "Ні, мамо, їсти". - "І що?" - "Любов". Цього философической ноті я і закінчу свою розповідь.